Skevet af Louis Carpentier, oversat af Sven Christiansen.
Mysteriet om Katedralen i Chartres.
Den danske udgave afslører for første gang nogensinde en forbindelse, der findes mellem Oldægypten, Frankrig samt Danmark eller mere præcist, Giza plateau’et, Chartres’ katedral og Bornholm.
Bogen er udvidet med næsten en tredjedel i forhold til den oprindelige franske bestseller. Den følger op på mysterierne, der omgiver ”Helligt Blod, Hellig Gral”, ”Bornholms Mysterium” og ikke mindst ”Orion Mysteriet”. Denne dokumentarfilm og bog (fås på engelsk) påviste tydeligt spejlingen af Orion stjernebilledet, Sirius og Hyades på jorden af Giza pyramiderne og visse templer i Ægypten.
Den præsenterer en spirituel vinkel på ovennævnte værker, men på et helt konkret grundlag.
Vi får et kort indblik i den pythagoræiske geometris disciplin, som den anvendtes af Laugsbrødrene (tømrere, stenhuggere mv.) og som viser sig at være umådeligt enkel. Et skoleeksempel på hvordan f.eks. elever, der føler en magtesløshed overfor matematikken, kunne føres tilbage til faget ved brug af bogens beskrivelser.
Men det er hverken en børne- eller en lærebog.
Den handler om en glemt europæisk tradition, der langsomt er ved at dukke op til overfladen igen. En tradition med rødder langt tilbage i tiden. Vi forstår nu hvorfor frimurerne altid refererer til Ægypten.
Forbavsende nok er Det Danske Rigsvåben nært knyttet til historien, hvilket vi får indsigt i ved brugen af astronomi. Det er netop den astronomiske sammenhæng – bl.a. Herkules konstellationen og vort solsystems planeter – der knytter lokaliteterne sammen.
Men bogen er meget mere end dette. Den introducerer nogle hidtil ukendte strømninger i både kirken og mere moderne esoteriske selskaber, som har virket i det skjulte. Indflydelsesrige bevægelser som ikke er blevet opdaget af forfatterne til ovennævnte bøger, og som har haft en afgørende finger med i spillet, hvad netop fundene i- og fremkomsten af- disse værker angår.
Er alt dette i virkeligheden del af en profetisk tradition?
Og har denne tradition et præcist mål?
Den danske udgave sandsynliggør i høj grad en sådan tanke…
Den nyfundne viden er ganske enkelt banebrydende!